←   →

Beh?! E questa sarebbe per caso Lodovica? Questa ragazza col  cappello da cow-boy confuso con l'ombra sullo sfondo? Prendetela come volete: è lei. Dal pirata è sbocciata questa ragazza indecifrabile, un po' triste, un po'  incerta, un po' imbronciata, un po' seria, un po' malinconica, che chissà dove ha trovato quel cappello da cow-boy e se l'è fatto scivolare sulle spalle per la foto. Ora vive a Roma e frequenta la terza media alla  scuola italiana. Roma non le piace, pensa a Napoli, alle corse che faceva nei saloni del Palazzo Reale, quando andava a fare i compiti da quella sua compagna che era figlia del portiere, alla cioccolata densissima e profumata che beveva da lei, pensa a quando una volta si affacciò dalla balaustrata  e vide il mare azzurrissimo, il mare di Napoli... Il vecchio pirata non è morto, in lei, non può morire!  Rinascerà e rinascerà, sempre di nuovo rinascerà, e ogni volta sotto nuove spoglie, fino alla fine dei giorni...